Nichtraucher mit atemabhängigen Schmerzen und länger bestehendem Husten

72-jähriger Mann. Er hat nie geraucht und war auch immer für die Einführung eines Rauchverbotes. Im letzten Jahr hatte er immer wieder Husten. Das vor etwa 6 Monaten durchgeführte Thorax-Röntgen erbrachte keinen Tumorverdacht. Seit drei Wochen verspürt er Schmerzen beim Atmen, deren Intensität kontinuierlich zunimmt.

Sein Hausarzt stellt bei der Auskultation und Perkussion der Lungen einen beidseitigen, jedoch rechtsseitig stärker als linksseitig ausgeprägten Pleuraerguss fest.